Dans les Pyrénées catalanes, le Val d’Aran est une vallée occitane à plus de quatre heures de route de Barcelone. Là-bas, la crise catalane frappe en retard et l’indépendantisme émerge timidement, dans l’ombre oppressante d’un espagnolisme majoritaire.